Bangla Lyrics
ভেঙে মোর ঘরের চাবি নিয়ে যাবি কে আমারে
ও বন্ধু আমার !
না পেয়ে তোমার দেখা, একা একা দিন যে আমার কাটে না রে ॥
বুঝি গো রাত পোহালো,
বুঝি ওই রবির আলো
আভাসে দেখা দিল গগন পারে—
সমুখে ওই হেরি পথ, তোমার কি রথ পৌঁছবে না মোর-দুয়ারে ॥
আকাশের যত তারা
চেয়ে রয় নিমেষহারা,
বসে রয় রাত প্রভাতের পথের ধারে ।
তোমারি দেখা পেলে সকল ফেলে ডুববে আলোক পারাবারে ।
প্রভাতের পথিক সবে
এল কি কলরবে
গেল কি গান গেয়ে ওই সারে সারে !
বুঝি-বা ফুল ফুটেছে, সুর উঠেছে অরুণবীণার তারে তারে ॥
English Lyrics
Bhenge
mor ghorer chabi, niye jabi, ke aamare?
O
bhondhu amar!
Na peye tomar dekha,
eka eka din je amar kate na re.
Bujhi
go raat pohalo,
Bujhi
oi robir alo,
Aabhashe
dekhe dilo gogon pare
Shawmukhe oi heri poth,
tomar ki roth pouchobe na mor duare.
Akasher
joto tara,
Cheye
roy nimesh hara,
Boshe
roy raat-probhater pother dhare.
Tomar
dekha pele shokol fele dubbe alok parabarey.
Probhater
pothik shobe,
Elo
ki kolorobe
Gelo
ki gaan geye oi share share!
Bujhi-ba phul phuteche,
shur utheche arunbeenar taare taare.